よくあるご質問

機械翻訳ではどのような技術をつかっていますか?

shutto翻訳で提供している機械翻訳は、Google翻訳を利用しております。そのためニューラルネットワーク技術を活用した機械翻訳システムとなります。ニューラルネットとは、人間の脳の神経回路の仕組みをコンピュータでシミュレートする数学モデルです。文章をパーツごとに翻訳するのではなく、1つの文として扱い、前後の脈絡を把握することにより、より正確な訳語の候補を見つけた後、言葉の順番を変え調整し、文法的により正しく自然な翻訳をすることができます。

関連するよくあるご質問

言語切り替え表示をオリジナルデザインにすることは出来ますか?

shutto翻訳についてのヘルプセンター、よくあるご質問一覧ページです。マーケティングプ...

設定を行ったのに翻訳が反映されません。原因はなんでしょうか?

shutto翻訳についてのヘルプセンター、よくあるご質問一覧ページです。マーケティングプ...

翻訳依頼料金はいくらですか?

shutto翻訳についてのヘルプセンター、よくあるご質問一覧ページです。マーケティングプ...

サイトにアクセスしたとき日本語ではなく英語で表示したいのですが、可能でしょうか?

shutto翻訳についてのヘルプセンター、よくあるご質問一覧ページです。マーケティングプ...

関連するマニュアル

推奨環境

shutto翻訳は、以下のブラウザ・OSをサポートしております。

初回表示言語

初回表示言語閲覧者が初めてサイトを訪れた時、どの言語で翻訳表示をするかを設定できます。...

翻訳ができないコンテンツ

shutto翻訳は、以下コンテンツの翻訳には対応できません。(2021年11月現在)

翻訳除外設定

翻訳除外設定とは特定の文章を翻訳対象から除外する場合は、ウェブサイトのHTMLタグに「...
TOPへ