ご利用マニュアル

無料トライアルから本契約お申込みのフローについて

以下の方法で無料トライアルから本契約をお申込みください。

① アカウント登録(無料トライアルアカウントの発行)

アカウント登録を行っていない場合は、まずはアカウント登録をしてください。

アカウント登録(無料)
 
 ※トライアル期間が過ぎた場合、プラン変更をお申込みいただくまでは
 ご設定いただいた翻訳設定等を確認することはできません。
 ※トライアル期間終了後、一定期間が経過した場合アカウントを削除させていただきます。

② プラン変更を選択

管理画面、左ナビゲーション「アカウント情報」→ご利用プラン内「プラン変更」を選択します。

plan_change-1_2022

 

 

③ プラン内容の選択

ご希望のプランを選択します。
※エンタープライズプランをご希望の場合は、あらかじめご相談ください。

plan_change1_2022

 

 

④ 契約期間の選択

契約期間について、6カ月/12カ月のいずれかを選択します。契約期間は、契約終了まで変更することができません。

plan_change2-1_2022

 

 

⑤ クレジットカード情報入力

クレジットカード情報を入力します。
ご利用いただけるクレジットカードは、JCB・VISA・Master・AMEX・Dinersです。

agreement_05_2022

 

 

⑥ お申し込み内容の確認

ご入力内容を確認します。

agreement_06_2022

 

 

本契約完了

ご契約が完了しました。即日、変更後のプラン内容でサービスをご利用いただけます。

agreement_08_2022
 

ご契約条件

ご契約開始日

ご契約日はお申込みいただいた日となりますが、課金開始日はお申し込み日の翌月1日となります。最大30日間は実質無料でご利用いただけます。一度お申し込みをされると、途中でキャンセルすることは出来ません。

本契約をお申込みいただいた日が決済日となり、すぐにご契約のプランでの利用が可能ですが、請求日は翌月1日からとして扱います。

例)2021年9月15日にエントリープランを6カ月契約でお申込みをいただいた場合

  • 料金発生日(クレジットカード決済日):2021年9月15日
  • 契約期間:2021年10月1日~2022年3月31日
  • 次回契約更新日:2022年4月1日

決済タイミング 

ご契約時即時決済となり、ご契約期間分を一括での前払い請求となります。

例)2021年9月15日にエントリープランを6カ月契約でお申込みをいただいた場合

  • 請求内容:エントリープラン月額費用6,600円 x 6カ月 =39,600円(税込)

 

 

関連するマニュアル

ご契約・プラン変更の流れ <クレジットカード払い>

shutto翻訳のご契約・プラン変更の流れをご案内します。

ご契約・プラン変更の流れ <銀行振込/請求書払い>

shutto翻訳でのご契約・プラン変更の銀行振込について、ご案内いたします。

【オプション】利用言語数の追加

shutto翻訳に関するマニュアルです。利用言語数に関するオプションについてご案内してい...

【オプション】文字数追加

shutto翻訳に関するマニュアルページです。shutto翻訳では、各プラン毎に月あたり...

関連するよくあるご質問

クレジットカード決済の処理タイミングはいつですか?

shutto翻訳についてのヘルプセンター、よくあるご質問一覧ページです。マーケティングプ...

契約期間が6か月と12か月ですが、何か違いはありますか?

shutto翻訳についてのヘルプセンター、よくあるご質問一覧ページです。マーケティングプ...

契約開始日・課金開始日はいつからですか?

shutto翻訳についてのヘルプセンター、よくあるご質問一覧ページです。マーケティングプ...

解約申請はいつまでに行えばよいですか?

shutto翻訳についてのヘルプセンター、よくあるご質問一覧ページです。マーケティングプ...
TOPへ