ご利用マニュアル

STEP1
STEP2
STEP3
STEP4
STEP5
STEP6

プロ翻訳依頼 依頼内容の確認

依頼内容の確認

翻訳言語や料金など依頼内容を確認の上、「プロ翻訳を依頼する」ボタンをクリックします。

pro_step3_1

ご注文にあたっての注意事項が表示されますので、ご確認の上「プロ翻訳依頼する」ボタンをクリックしてください。

pro_apply

※キャンセルを押した場合、依頼内容の確認画面に戻ります。

依頼完了

プロ翻訳依頼が完了しました。翻訳パートナーにて依頼内容を確認し、3営業日以内に翻訳完了予定日をご案内いたします。

pro_finish

※翻訳作業は言語ごとに行われるため、翻訳完了予定日は言語ごとに異なります。それぞれ翻訳完了予定日をメールで通知します。

次の手順:”STEP5   翻訳依頼状況の確認” へ進む

関連するマニュアル

プロ翻訳依頼 翻訳依頼状況の確認

shutto翻訳のプロ翻訳依頼のフロー STEP5 翻訳依頼状況の確認 のマニュアルペー...

プロ翻訳依頼 依頼するテキストを選択

shutto翻訳のプロ翻訳依頼のフロー STEP1 依頼するテキストを選択 のマニュアル...

プロ翻訳依頼 トーン、ガイドライン、要望を入力

shutto翻訳のプロ翻訳依頼のフロー STEP3 トーン、ガイドライン、要望を入力 の...

プロ翻訳依頼 翻訳言語・依頼テキストを確認

shutto翻訳のプロ翻訳依頼のフロー STEP2 翻訳言語・依頼テキストを確認 のマニ...

関連するよくあるご質問

プロ翻訳で複数の言語をまとめて依頼することはできますか?

shutto翻訳についてのヘルプセンター、よくあるご質問一覧ページです。マーケティングプ...

プロ翻訳のキャンセル方法を教えてください。

shutto翻訳についてのヘルプセンター、よくあるご質問一覧ページです。マーケティングプ...

プロ翻訳で納品されたテキストはすぐにサイトに公開されますか?

shutto翻訳についてのヘルプセンター、よくあるご質問一覧ページです。マーケティングプ...

プロ翻訳の内容を確認したあと、修正してもらうことは可能ですか?

shutto翻訳についてのヘルプセンター、よくあるご質問一覧ページです。マーケティングプ...
TOPへ