ご利用事例
公立大学法人 名古屋市立大学様
公立大学法人 名古屋市立大学様に『shutto翻訳』をご導入いただきました。
名古屋市立大学様の人文社会学部公式サイトに『shutto翻訳』をご導入いただきました。
辞書機能や自動ページ登録機能等をご利用いただき、海外からの入学希望者へ向けて、正確な情報発信にお役立ていただいております。
辞書機能や自動ページ登録機能等をご利用いただき、海外からの入学希望者へ向けて、正確な情報発信にお役立ていただいております。

- 本事例は2026年7月時点の内容です。
- 本事例中に記載の肩書きや数値、固有名詞等は掲載当時のものであり、変更されている可能性があります。
- 掲載企業様への直接のご連絡はご容赦ください。
長年の課題だった多言語ページの更新を『shutto翻訳』で解消。
決め手はコストバランスと、安心のサポート体制。
- 『shutto翻訳』の導入目的を教えてください。 -
学部・研究科のオリジナルウェブサイトについては、以前より多言語ページを設けていましたが、翻訳に対応することが難しく、長年更新されていないことが課題となっていました。
海外からの入学希望者にも正確な情報を発信する必要があるため、ウェブサイトの変更内容を随時多言語ページにも反映できるよう導入を決定しました。
- 『shutto翻訳』を知ったきっかけを教えてください。 -
インターネットで検索をしました。
- 『shutto翻訳』の導入を決定したポイントは何ですか? -
費用とサービスのバランスが良かったこと。また、サポート体制が整っていたため導入を決定しました。
- 『shutto翻訳』を導入完了するまでにどれくらいの期間がかかりましたか? -
1日から1週間程度です。
- 『shutto翻訳』の機能や翻訳品質に対する満足度について教えてください。 -
満足しています。
ご協力いただきありがとうございました。
今後も『shutto翻訳』では、機能品質の改善に努めてまいります。
『さぶみっと!』では、『shutto翻訳』の他に、ウェブサイトの回遊率向上に貢献するレコメンドエンジンも提供しています。
ECサイトには『さぶみっと!レコメンド』、コンテンツサイトには『Contents Recommend』をご用意しておりますので、ぜひサービスサイトをご覧ください。
その他のご利用事例もご覧ください。
その他の導入事例
公益財団法人 名古屋国際センター様
地域の国際化を推進することを目的に、昭和59年(1984年) 名古屋市の公の施設として、設置された名古屋国際センター様で運営されていらっしゃる、名古屋市の日本語教室を探すことができるサイト「なごに...
株式会社ファーストキャビンHD様
飛行機のファーストクラスをイメージしたコンパクトホテルをご提供されているファーストキャビン様の導入事例です。海外SEO対策として海外検索エンジン対応機能の独自ドメインオプション、言語切り替えバー...
株式会社ふくや様
明太子製造メーカーである株式会社ふくや様が運営されている博物館「ハクハク」の公式サイトへshutto翻訳を導入いただきました。外国人観光客のために多言語で情報を発信することで、満足度の高いおもてな...


