ご利用マニュアル

ご契約・プラン変更の流れ <銀行振込/請求書払い>

    プラン変更を行い、各プランの契約を行います。

    ご利用・お支払いの流れ <銀行振込払い>

    • ※1 無料トライアル期間は30日間付与されますが、プラン変更を行うことで無料トライアル期間は終了となります。無料トライアル期間を過ぎてもプラン変更が行われない場合は、アカウントを操作することができなくなります。プラン変更を行うと再びご利用いただけます。
    • ※2 課金開始日はプラン変更日翌月1日からとなり、お申込月は実質無料利用期間となります。
    • ※3 プラン変更時に料金が増える場合は、残契約期間分のプラン変更後の差分金額を請求いたします。

     

    プラン変更方法

    以下の方法でプラン変更を行ってください。

    ① アカウント登録

    アカウント登録を行っていない場合は、まずはアカウント登録をしてください。

    アカウント登録(無料)
     

    ② プラン変更を選択

    管理画面、左ナビゲーション「アカウント情報」→ご利用プラン内「プラン変更」を選択します。
    ※プラン変更における、ダウングレードは行えませんのでご注意ください。

     

     

    ③ プラン内容の選択

    エントリープラン、ベーシックプラン、またはビジネスプランのいずれかを選択します。
    ※エンタープライズプランをご希望の場合は、サポート担当までご連絡ください。

     

     

    ④ 契約期間の選択

    契約期間について、6/12カ月のいずれかを選択します。契約期間は、契約終了まで変更することができません。
    ※契約期間分を一括でご請求いたしますので、ご注意ください。

     

     

    ⑤ ご契約内容の確認

    ご入力内容を確認します。

     

     

    ⑥ プラン変更完了 ※契約者・請求先情報の入力へ進む

    プラン変更が完了しました。次に⑦のご契約者・請求先情報の入力を行います。
    ※ご契約には、必ずご契約者・請求先情報の入力が必要です。ご注意ください。

     

     

    ⑦ ご契約者・請求先情報入力

    ご契約者様情報を入力します。契約者と請求先が異なる場合は請求先情報も入力します。

     

     

    ⑧ 契約完了

    お申込み、ご契約は以上で完了です。即日、変更後のプランでサービスをご利用いただけます。
    尚、ご請求については、末日締め、月末請求、翌月末支払い(入金)とし、⑦でご入力いただいた請求先に対して後日ご請求書を郵送いたします。請求書を受領いただいたのち、請求書記載の振込先に対して指定期日までにご利用料金をお支払いください。

     

    ご契約条件

    お支払い方法

    請求書払いがご利用いただけます。

    ご契約期間

    6/12カ月の中からお選びいただきます。
    契約更新は自動更新です。契約期間中に、ご契約期間を変更することはできません。

    ご契約・課金開始日

    ご契約日はお申込みいただいた日となりますが、課金開始日はお申し込み日の翌月1日となります。最大30日間は実質無料でご利用いただけます。一度お申し込みをされると、途中でキャンセルすることは出来ません。

    お支払いタイミング

    月末日締め、月末請求、翌月末支払い(入金)となります。ご請求書は、月末にご担当者様宛に郵送いたします。

     

     

    関連するマニュアル

    ご契約・プラン変更の流れ <クレジットカード払い>

    shutto翻訳のご契約・プラン変更の流れをご案内します。

    無料トライアルから本申し込みへのフローについて

    shutto翻訳のトライアル開始から本申し込みへのフローをご案内します。

    翻訳依頼の主な流れ

    shutto翻訳の翻訳依頼について、ご案内します。

    翻訳依頼状況および翻訳完了後の文章の確認

    shutto翻訳の翻訳依頼について、ご案内します。

    関連するよくあるご質問

    契約期間が6か月と12か月ですが、何か違いはありますか?

    shutto翻訳についてのヘルプセンター、よくあるご質問一覧ページです。マーケティングプ...

    契約期間を変更することはできますか?

    shutto翻訳についてのヘルプセンター、よくあるご質問一覧ページです。マーケティングプ...

    契約開始日・課金開始日はいつからですか?

    shutto翻訳についてのヘルプセンター、よくあるご質問一覧ページです。マーケティングプ...

    ビジネスプランからベーシックプランへのダウングレードはできますか?

    shutto翻訳についてのヘルプセンター、よくあるご質問一覧ページです。マーケティングプ...
    TOPへ