よくあるご質問 shutto翻訳 ヘルプセンター よくあるご質問 敢えて翻訳したくないテキストがあります。どうしたらよいですか? 敢えて翻訳したくないテキストがあります。どうしたらよいですか? 機能・活用方法 項目1 項目2 翻訳の除外設定をしていただくことで翻訳しない設定にすることできます。詳しくは翻訳対象から文章を除外する方法をご確認ください。 商品名や会社名などの手持ちの翻訳データ(固有名詞)を使うことはできますか? ブラウザ上で表示された言語情報を取得することはできますか? よくあるご質問一覧へ 関連するよくあるご質問 多言語化したウェブサイトのレイアウトが崩れた場合はどうすればよいですか? shutto翻訳で多言語化した際にレイアウト崩れが発生する原因と、文章量の調整やサイト構...トラブルシューティング 設定を行ったのに翻訳が反映されない場合、どうしたらよいですか? shutto翻訳で設定を行ったにもかかわらず翻訳が反映されない原因と、その対処法について...トラブルシューティング 画像置換をしたいのですが、置き換えたい画像が置換対象に表示されません。 shutto翻訳で画像置換機能の対象となる仕様や、画像置換に表示されないpictureタ...トラブルシューティング ページを自動登録し、翻訳文を自動公開することはできますか? shutto翻訳で翻訳対象としたいページの追加・更新があった際の自動ページ登録・即時翻訳...機能・活用方法 関連するマニュアル 言語切り替え時に中間ページに遷移する機能のご利用方法 shutto翻訳にご登録いただいているサイトの言語切り替えをする際に、中間ページへ遷移さ...その他 shutto翻訳で利用するCookie shutto翻訳で利用しているcookieの一覧をご紹介します。はじめに 導入サイトで翻訳が実行されない場合 shutto翻訳をご利用の上で、導入サイトにて翻訳が実行されない場合の注意点について、ご...その他 ダッシュボードについて ウェブサイト翻訳ツール『shutto翻訳』の、ダッシュボード画面の説明です。管理画面の「...ダッシュボード
敢えて翻訳したくないテキストがあります。どうしたらよいですか? 機能・活用方法 項目1 項目2 翻訳の除外設定をしていただくことで翻訳しない設定にすることできます。詳しくは翻訳対象から文章を除外する方法をご確認ください。