よくあるご質問 shutto翻訳 ヘルプセンター よくあるご質問 セルフ翻訳時、各ページ共通のテキストや画像はページごとに翻訳や画像置換を行う必要がありますか? セルフ翻訳時、各ページ共通のテキストや画像はページごとに翻訳や画像置換を行う必要がありますか? 機能・活用方法 項目1 項目2 いいえ。ページをまたぐ共通のテキストや画像ファイルは、1ページ編集することで全ページの文章、画像が置き換わるようになっているため、全ページ編集する必要はありません。 開発環境(テスト環境)のサイトも翻訳できますか? 管理画面やECサイトの購入画面などアクセス制限や認証があるページも翻訳できますか? よくあるご質問一覧へ 関連するよくあるご質問 管理画面やECサイトの購入画面などアクセス制限や認証があるページも翻訳できますか? shutto翻訳の「Google Chrome拡張機能」を活用し、マイページやEC購入画...機能・活用方法 「ページが大きすぎるため翻訳できません。」と表示されて翻訳ができません。 shutto翻訳の編集画面で「ページが大きすぎるため翻訳できません。」と表示される原因(...トラブルシューティング ページを自動登録し、翻訳文を自動公開することはできますか? shutto翻訳で翻訳対象としたいページの追加・更新があった際の自動ページ登録・即時翻訳...機能・活用方法 SSLページ(https)には対応していますか? shutto翻訳のSSLページ(https)への対応および、SSL対応ページ・非対応ペー...セキュリティ・動作環境 関連するマニュアル 翻訳チェック 翻訳言語・依頼ページを確認 shutto翻訳の翻訳チェックのフロー STEP2 翻訳言語・依頼ページを確認 のマニュ...翻訳依頼 セルフ翻訳(翻訳編集・画像置換) ウェブサイトを簡単に多言語表示可能にするshutto翻訳のマニュアルページです。セルフ翻...ダッシュボード 自動ページ登録機能の設定方法 自動ページ登録機能とはshutto翻訳導入タグをWebサイトに挿入するだけで、管理画面...サイト設定 翻訳チェック 依頼するページを選択 shutto翻訳のプロ翻訳依頼のフロー STEP1 依頼するテキストを選択 のマニュアル...翻訳依頼
セルフ翻訳時、各ページ共通のテキストや画像はページごとに翻訳や画像置換を行う必要がありますか? 機能・活用方法 項目1 項目2 いいえ。ページをまたぐ共通のテキストや画像ファイルは、1ページ編集することで全ページの文章、画像が置き換わるようになっているため、全ページ編集する必要はありません。