ご利用マニュアル
Google アナリティクスでの設定
STEP2で設置した、shutto翻訳の「Google アナリティクス連携タグ」（以下連携タグ）によって送信されたイベントを計測・確認するために、Google アナリティクス上で設定を行います。
1. Google アナリティクスでカスタムディメンションを作成する
カスタムディメンションとは？
Google アナリティクスのディメンションとは、どのようなくくりでデータを見たいか（ページごと、ユーザー属性ごと）といった分析軸のことです。
カスタムディメンションは、Google アナリティクスの標準ディメンション以外に、独自の分析軸を設けたい場合に設定するディメンションです。Google アナリティクスで"編集者"以上の権限でログインし、設定してください。
【Google アナリティクス4 [GA4] カスタム ディメンションとカスタム指標】
① 「管理」 ＞ 「プロパティ設定」 ＞ 「データの表示」 ＞ 「カスタム定義」を選択
② 「カスタムディメンションを作成」を選択
③ 下記の値を設定し保存
- ディメンション名：レポートに表示される任意の名前を設定してください。ここでは「shutto翻訳言語」と設定しています。
- 範囲：「イベント」を選択してください。
※ イベント スコープのディメンションでは、ユーザーが行った操作に関する情報を確認できます。 - イベントパラメータ：「shuttotrans_lang」を入力してください。
※ Google アナリティクス4の仕様上、設定してから最初の48時間はカスタムディメンションに対して「（未設定）」という値が表示されます。
2. Google アナリティクスでイベント数を確認する
Google アナリティクスの仕様上、タグを設置し、カスタムディメンションを設定してから最初の反映までに48時間かかります。
2-1. 各言語のイベント数を確認する
2-2. ページごとに各言語のイベント数を確認する
2-1. 各言語のイベント数を確認する
①「レポート」 ＞ 「ライフサイクル」 ＞ 「エンゲージメント」 ＞ 「イベント」 を選択
② イベント名で「shuttotrans_set_lang」を指定
イベント数（表示した数）、利用したユーザー数（総ユーザー数）を確認できます。
③ カスタムディメンションを選択
【Google アナリティクス4 [GA4]レポートのディメンションを変更する】
④ 登録したカスタムディメンション”shutto翻訳言語”を選択
⑤ 言語ごとのイベント数、総ユーザー数を確認する
※ shutto翻訳による表示言語情報（jaやen）を持っているのは、カスタムイベントである「shuttotrans_set_lang」のみです。
そのため、それ以外のイベント（例：page_viewやscrollなど）の、セカンダリディメンション（shutto翻訳言語）の列は、「(not set)」となります。
2-2. ページごとに各言語のイベント数を確認する
① 「レポート」 ＞ 「ライフサイクル」 ＞ 「エンゲージメント」 ＞ 「ページとスクリーン」 ＞ 「ページパスとスクリーンクラス」を選択
② カスタムディメンションを選択
登録したカスタムディメンション「shutto翻訳言語」を選択
③ イベント数の下にあるプルダウンを「shuttotrans_set_lang」に変更
