読者自身が登録情報の変更や、解除ができる機能はありますか？

はい、ございます。
読者登録フォームと同様、下記の方法でご自身のサイトに掲載することができます。

• ご用意させていただいているフォームへのリンクを設定
• HTMLソースをホームページにコピー＆ペーストしていただく

詳細は下記マニュアルをご確認ください。

ご利用マニュアル：フォーム設定（登録・変更・解除フォームとバックナンバー）