【重要なお知らせ】shutto翻訳ご利用サイトにおけるプライバシーポリシーへの記載推奨事項について

平素はshutto翻訳をご利用いただき、誠にありがとうございます。

本日は、shutto翻訳の技術的な仕様と、それに伴うプライバシーポリシーへの記載推奨事項についてご案内申し上げます。

データの取り扱いに関する仕様について

『shutto翻訳』は、閲覧者がブラウザでウェブサイトを表示した際に、システムがそのブラウザ上で生成されたテキストデータ（HTMLタグ、スクリプト、スタイル、属性等を含む）を自動的に取得し、翻訳する仕組みです。この性質上、サイト閲覧者様ご自身の閲覧環境（ご利用の端末、ブラウザの設定、または端末上で動作するソフトウェア等）に起因してブラウザ内で生成・挿入された当該データおよび画像URL情報についても、本サービスが翻訳対象として認識し、意図せずシステムへ送信される可能性がございます。

shutto翻訳ご利用サイトでのご対応について

弊社では、サイト運営者様の管理下にない情報の収集を最小限に留めるよう、システムの最適化に努めております。一方で、サイト閲覧者への透明性をより高める観点から、貴社のプライバシーポリシー等において、上記のような技術的仕様（第三者ツールが表示した情報が翻訳プロセスに含まれる可能性）について明示していただくことを推奨しております。

より安心してご利用いただくための透明性確保の一環としてご案内させていただきました。

プライバシーポリシーの作成ガイドラインもご用意しておりますので、下記よりご参照ください。

https://www.submit.ne.jp/shutto-translation/hc/manual/privacy-guide

ご不明な点がございましたら、サポートまでお問い合わせください。