【重要なお知らせ】2026年11月1日に生成AI利用特約を改定します。

平素よりshutto翻訳をご利用いただきまして誠にありがとうございます。

この度、「生成AI利用特約」を改定させていただくこととなり、施行に先立ちましてご案内申し上げます。
2026年11月1日（日）を改定日として、従来からのお客様も含め適用いたします。

■改定日
2026年11月1日（日）

■変更箇所
第2条（AI機能の利用）5項の追加

＜変更前＞
第2条（AI機能の利用）
1. 当社が提供する各サービスのAI機能は、第三者のプロバイダーが提供するテクノロジーを使用して機能の一部を提供します。お客様は、各サービスに提供又は登録された情報及びAIコンテンツ等（以下「お客様データ」といいます。）について、当該第三者のプロバイダーと共有されることを承諾したものとします。

2. お客様は、 AI機能の利用にあたり、お客様データが本システムへ取り込まれ、本特約第1条に定める目的等のために使われることを承諾したものとします。

3. お客様は、必要な関係者から前各項に定める承諾を適切に得た上で、AI機能を利用するものとします。

4. 当社は、お客様に対して、AIコンテンツ等の完全性、正確性、網羅性、適切性、特定の目的への適合性、有用性、知的財産の不侵害、速報性等を保証するものではありません。当社は、お客様がAI機能を使用した結果、発生するいかなる損害又は使用できなかったことによる結果について一切責任を負いません。

＜変更後＞
1-4項　同上
5. 当社は、お客様が本サービスを通じて入力・保存するデータ（テキストデータ、ログデータ、お客様サイトのコンテンツおよびこれらに関連する一切の情報を含む。）を、生成 AIモデルの学習・訓練・改善その他これらに類する目的に利用しないものとします。

※現在の生成AI利用特約は下記よりご確認ください。
・生成AI利用特約　https://www.submit.ne.jp/ai-agreement

ご確認いただきまして、ご不明な点がございましたらこちらまでご連絡ください。
今後とも『shutto翻訳』をご愛顧賜りますよう、何卒よろしくお願い申し上げます。