【重要なお知らせ】11月4日（火）編集画面で利用するドメインを変更します

平素より、shutto翻訳をご利用いただき誠にありがとうございます。

このたび11月4日(火)の定期メンテナンス時間帯にて、shutto翻訳管理画面内、編集画面のプレビュー表示に利用しておりますドメインを以下の通り変更いたしますので、お知らせいたします。

変更前ドメイン: p-trans.xyz
変更後ドメイン: shutto-proxy.com

■メンテナンス日時：

2025年11月4日（火）11:00 ～ 13:00 　※日本時間

■影響範囲：
メンテナンス作業中、10分程度の時間、編集画面を開いた際に「ページが読み込めません」等のエラーが表示される可能性がございます。
また通常メンテナンスと同じく、下記の事象が発生する場合がございます。

管理画面にアクセスしづらくなる
自動ページ登録や辞書登録の反映が遅延する

この場合は、しばらく時間を置いてから再度アクセスしていただきますようお願いいたします。

■お客様にてご対応いただきたいこと：
お客様のネットワーク環境において、ファイアウォールやセキュリティソフト等でアクセス可能なドメインを制限されていることにより、編集画面のプレビューが表示されない場合、shutto翻訳のドメインの許可をご依頼しております。その際のドメインが変更となりますので、今回の変更後ドメイン： *.shutto-proxy.com をホワイトリスト登録いただきますようお願いいたします。

本ご案内についてご不明な点がございましたらお気軽にお問い合わせくださいませ。
今後もshutto翻訳をどうぞよろしくお願いいたします。