【復旧済】本日2/17（木）15:30～　緊急メンテナンスのお知らせ

平素より、shutto翻訳をご利用いただき誠にありがとうございます。

本日2/17（木）に、緊急メンテナンスを行うこととなりましたので、
実施内容および影響範囲についてお知らせいたします。

■発生内容：
本日2022/02/17 12:47頃より、ご利用アカウントにおいて断続的に下記状況が発生している可能性がございます。

• 翻訳表示遅延
• 海外検索エンジン対応設定ページの翻訳表示遅延
• 管理画面にアクセスしづらい

■対応日時：
2022年2月17日（木）　15:30 ～ 16:00　※日本時間

■対応内容：
データベースの再起動を行います。

■影響範囲：
メンテナンス中は、上記"発生内容"の他、下記の事象が発生する可能性がございます。

• （再起動実施時に）1分間ほど翻訳が反映されない

この場合は、メンテナンス終了後に再度アクセスしていただきますようお願いいたします。

※16時時点で復旧作業は完了しています。

この度はご迷惑をお掛けして大変申し訳ございません。
本ご案内についてご不明な点がございましたらお気軽にお問い合わせくださいませ。
今後もshutto翻訳をどうぞよろしくお願いいたします。