お知らせ

【機能リリース】2026年3月24日「生成AI翻訳機能」提供開始のお知らせ

作成者: shuttotranslation-support|2026.03.24

平素より『shutto翻訳』をご利用いただき誠にありがとうございます。
2月に予告しておりました、待望の新機能「生成AI翻訳」の提供を開始いたしましたことをお知らせいたします。

■リリース日時:
2026年3月24日(火)

■サービス概要:
「生成AI翻訳」とは、従来の自動翻訳とは異なり、ページ全体のトーン&マナーや前後の文脈をAIが読み解き、選択したページ全体の再翻訳を行う機能です。より翻訳精度が求められるページの精度アップを簡単に行うことができます。

  1. 生成AIによるページ全体の翻訳
    shutto翻訳』管理画面で選択したページ全体のテキストを対象に、生成AIによる翻訳を簡単に実行できます。個別の修正作業を大幅に削減し、効率的な運用を支援します。

  2. 期待できる翻訳精度の向上
    ページ全体のトーン&マナーや前後文脈を加味して翻訳することで、従来の自動翻訳に比べ、より自然で読み手に伝わりやすい表現への向上が期待できます。

  3. 可能
    無料トライアルを除くすべてのプランにおいて、ご契約プランごとに定められた「生成AI翻訳トークン数」の上限内でご利用いただけます。

※『shutto翻訳』の価格改定前の料金プランでご契約中の場合、改定後の料金プランへご変更いただくことで、本機能をご利用いただけます。価格改定についてはこちらをご確認ください。
※実行時に消費されるトークン数は、ページの文字数や内容によって変動いたします。


■このようなページへの活用がおすすめです:

  • ブランドイメージを大切にしたい「コンセプト」ページ

  • ニュアンスが重要な「キャッチコピー」があるページ

  • 報量が多く、正確さが求められる「製品説明・マニュアル」ページ

  • 海外検索エンジンに評価されたい「SEO対策」ページ

 

「自動翻訳より一段上の品質に仕上げたい」「より自然で伝わりやすい表現に整えたい」といった場面で、本機能をぜひお試しください。
詳しい操作方法については、ご利用マニュアルにてご確認いただけます。
本機能に関するご不明な点がございましたら、お気軽にお問い合わせください。

今後とも『shutto翻訳』をどうぞよろしくお願いいたします。