お知らせ

海外検索エンジン対応機能にて、リンクの「#」(ページ内ジャンプ指定)が反映されない不具合について

作成者: shuttotranslation-support|2025.12.22

平素より、shutto翻訳をご利用いただき誠にありがとうございます。

shutto翻訳の「海外検索エンジン対応機能独自ドメイン設定を含む)」において、特定の条件下で、ページ内リンクに含まれる「#」を用いた表示箇所の指定(アンカー/フラグメント)が正常に機能しない不具合を確認いたしましたのでご報告いたします。
お客様にはご不便、ご迷惑をおかけしておりますことを深くお詫び申し上げます。

 

■事象:
海外検索エンジン対応機能によって生成された言語ごとのページにおいて、特定のリンクから「#」(アンカー/フラグメント)による表示箇所の指定の記述が削除され、指定した箇所へのジャンプができなくなります。

<不具合が発生する条件> 以下の条件をすべて満たすリンクが対象です。

  • 「海外検索エンジン対応機能」が有効なページ内に設置されているリンク
  • URLに「#」(アンカー/フラグメント)」による表示箇所の指定を含んでいる
  • リンク先のページが「海外検索エンジン対応機能」の対象外である

 

■回避策:
本不具合の修正完了までの間、お手数ですが以下の方法でのご対応をお願いいたします。

 

■今後の対応
上記事象が発生しないよう改修を予定しております。
改修が完了次第、本お知らせページにて改めてご案内いたします。

 

海外検索エンジン対応機能に関するマニュアルはこちら
コンテンツ編集機能に関するマニュアルはこちら

 

ご利用のお客様へはご不便をおかけし誠に恐れ入りますが、ご理解のほど何卒よろしくお願い申し上げます。

本ご案内についてご不明な点がございましたらお気軽にお問い合わせくださいませ。
今後もshutto翻訳をどうぞよろしくお願いいたします。