言語切り替えバーとは
翻訳されたサイトで言語を切り替えることができる操作バーです。表示位置や言語は設定で変更することができます。
-
初期設定
- 表示／非表示：表示
- 表示位置：右下
- 言語切り替えバーの表示言語：自動
- 言語切り替えバーには日本語版と英語版のご用意があります。「自動」の場合は、閲覧者のブラウザの言語設定が日本語の場合のみ「日本語版」が表示され、それ以外の場合は「英語版」が表示されます。
※お客様でご用意/デザインされたボタンにて言語を切り替えることもできます。設定方法はこちらをご覧ください。
※翻訳は、閲覧者の言語に合わせて自動表示することもできます。詳細はこちらをご覧ください。
※「?stt_lang=言語コード」というパラメーターをURLにつけることで、URLで言語を指定することも可能です。
例）英語：?stt_lang=en
中国語[繁体字]：?stt_lang=zh-TW
URL例）https://www.submit.ne.jp/shutto-translation/showcase?stt_lang=en
1. 設定画面
左メニューの「サイト設定」より、「言語切り替えバー」の「変更ボタン」をクリックする。
2. 表示/非表示の設定
「言語切り替えバーを表示する」をチェックし、変更ボタンをクリックする。
- チェックあり：言語切り替えバーが表示されます。
- チェックなし：言語切り替えバーが非表示にされます。
3. 表示位置の変更
表示したい位置を選択し、変更ボタンをクリックする
4. 表示言語の設定
自動／日本語／英語 いずれかの設定を選択し「変更」ボタンをクリックする
- 自動：閲覧者のブラウザ言語設定が日本語であれば日本語、その他の言語であれば英語の言語切り替えバーが表示されます。
- 日本語：日本語版の言語切り替えバーが表示されます。
- 英語：英語版の言語切り替えバーが表示されます。
5. 表示の確認
実際のページで言語切り替えバーの表示を確認します。
※ 言語切り替えバーは上記3. で選択した箇所に表示されます。他のボタン表示などと重なる場合がありますので、スマートフォンなど、異なる画面サイズでの表示もご確認ください。
言語切り替えバーのカスタマイズ方法はこちらをご覧ください。