【メンテナンスのご案内】9月10日（木）6:00～10:00　臨時メンテナンスのお知らせ

平素より『shutto翻訳』をご利用いただきまして誠にありがとうございます。

この度サービスの品質向上および安定稼働のため、下記の時間帯にて、臨時メンテナンスを実施いたします。
実施内容および影響範囲についてお知らせいたします。

メンテナンス期間中は、『shutto翻訳』の管理画面機能および一部サービスがご利用いただけなくなります。
下記対応日時を避けてのご利用をお願いいたします。

■対応日時
2026年9月10日（木）6:00～10:00 　※日本時間

■対応内容
システムメンテナンス

■影響範囲

• 上記メンテナンス時間帯は『shutto翻訳』管理画面へのログインができないため、『shutto翻訳』の編集作業や設定の変更を行うことはできません。
• 『shutto翻訳』のGoogle Chrome拡張機能の使用はできません。
• makeshop・カラーミーショップをご利用のお客様は、プラットフォーム上からの『shutto翻訳』アプリの追加・削除も不可となります。

なお翻訳表示・海外検索エンジン対応機能で生成したページの表示には影響ございませんのでご安心ください。

本メンテナンスについてご不明な点がございましたらお気軽にお問い合わせくださいませ。
ご迷惑をおかけし誠に恐れ入りますが、ご理解のほど何卒よろしくお願いいたします。