導入タグはウェブサイトのどこに設置すればよいですか？

翻訳対象の全ページのheadタグ内に設置してください。
なお、共通ファイル（共通ヘッダーテンプレートなど）で管理されている場合は、その共通ファイルに導入タグを記述することで、全ページへ一括して導入タグを反映させることができます。

※headタグ内にtitleタグ・canonicalタグを設置されている場合は、それらのタグよりも後ろ（下部）に設置してください。
※※headタグ内に設置ができずbodyタグに設置する場合は、ページ読み込み時に導入タグが読み込まれるように、bodyタグの開始直後（上部）に設置をお願いします。